Somos una Asociación Cultural
desvinculada de cualquier credo,
 religión o grupo político,
de Aragón (España)
     

Quienes somos

Nuestros proyectos

Cultura judía

          Presentación   Para grupos:           Fiestas  Judías
          Memorias      Actividades acercamiento cultura judía           Juderías de Aragón
          Nuestros datos      Cuentacuentos           Bailes hebreos
          Galería de fotos      Aragón Medieval - Baños judíos           Música judía
          Material para descargar      Proyecto: Distintos en la Igualdad           Holocausto
          En los medios      Dialogo interreligioso           Cocina judía
          Novedades      Costes (para grupos)           Paginas de interés
Servicios de intérprete y traducción
hebreo/español y español/hebreo
  Para particulares:           Recordando el HOLOCAUSTO
     Beit Sefarad Shalom Aragón (fiestas judías, talleres, etc.)
        Visitas Judería Zaragoza
Nacionalidad española a Sefardíes
mas información - FCJE
     Curso hebreo y cultura judía         Aprende hebreo desde casa
Beit Sefarad Aragon ShalomBaños judios Zaragoza
 
Oferta actividades de acercamiento a la cultura judía
para grupos 2019
 
 
     Consideramos que el conocimiento y la reflexión son las bases de la integración y la aceptación, por ello creemos que con el fin de prevenir conductas intolerantes lo mejor es acercar y explicar el porque de las diferencias, reflexionar sobre lo positivo y negativo de cada una de ellas, lo parecido y lo diferente de lo que nosotros consideramos “lo nuestro” o “lo correcto” o “ lo lógico”. 
 
    Nuestras actividades están incluidas en el Aula Intercultural 2019 de la Casa de las culturas de Zaragoza (Tríptico informativo) por lo cual podéis disfrutar de una subvención de hasta 400€ en las actividades realizadas en Zaragoza ciudad y tenerlas gratis.
    Los costes de estas actividades son para Zaragoza ciudad, coste en España (hasta 2h+ desde Zaragoza) sumando al coste 100€ + el kilometraje (0.24€ el Km.) desde Zaragoza ida y vuelta + dietas monitores (en la mayoría de las actividades).
 
Actividades, para grupos,
de acercamiento a la cultura judía
2019
 
• Visita guiada a la judería de Zaragoza
• Charla y vídeo-fórum sobre cultura judía (degustación opcional)
• Recital en ladino: Añorando Sefarad
• Taller: Bailes hebreos (exhibición opcional)
• La boda judía
• Taller: Sabores de Sefarad–cocina judía
• Taller: Tu nombre en hebreo – caligrafía hebrea
• Taller: Chapas o colgantes con simbología hebrea
• Taller: Festividades y objetos judíos
• Charla con documental: Reflexiones sobre el Holocausto
• Exposiciones sobre el Holocausto
• Exposiciones sobre la cultura judía
• Cuentacuentos
 
Descripción actividades
 
Visita guiada a la judería de Zaragoza
Contenido: recorrido, acompañado de imágenes y objetos, por las calles en las que estaba ubicado el barrio de la judería. La visita comienza en la Pza. Sinués y termina en la Pza. San Pedro Nolasco. Obsequio conmemorativo con el nombre en hebreo, posibilidad de degustación.
Dirigido: a partir de 15 años
Número máximo de participantes: 25
Duración: 2 horas
Coste: 100 €
 
Charla y vídeo-fórum sobre la cultura judía (degustación opcional)
Contenido: charlas acompañadas de documentales, power point, objetos,... que de una manera atractiva nos acercan a varios temas de la cultura e historia del pueblo judío. Degustación de comida y bebida relacionada con el tema opcional.
Acabamos lescribiendo el nombre de los asistentes en hebreo. Temas: El calendario y las festividades judías; Ciclo de vida (nacimiento, mayoría de edad, boda, muerte); La comunidad (la sinagoga, la comida Kosher, objetos del día a día, etc.); El pueblo del libro (Tora, Tanaj, Talmud, etc.); Israel, historia de un país y pueblo; Idiomas habladas por los judíos; y El Antisemitismo.
Dirigido: a partir de 8 años
Número máximo de participantes: 80 p. sin degustación y 30 con degustación
Duración: 90 minutos (nos adaptamos al tiempo disponible)
Infraestructura: sala amplia, mesa grande para material, mesa para ponente, sillas
Recursos materiales requeridos: megafonía (para sala grande). Opcional, cañón, pantalla, portátil
Coste: 150 € sin degustación y 200€ con degustación
 
Recital en ladino: Añorando Sefarad
Contenido: charla y recital de una selección de poemas y textos escritos en ladino o judeoespañol, el idioma hablado por las comunidades judías que vivieron en la península ibérica hasta 1492, llamados sefardíes. El ladino, aunque procedente del castellano medieval, presenta también rasgos comunes con otras lenguas peninsulares y mediterráneas.
Dirigido: a partir de 12 años
Número máximo de participantes: 150 personas
Duración: 50 min.
Infraestructura: sala amplia
Recursos materiales requeridos: megafonía (si la sala es grande). Opcional, cañón, pantalla, portátil
Coste: 200 €.
 
Taller: Bailes hebreos (exhibición opcional)
Contenido: aprenderemos algunos bailes hebreos y sefardíes, así como el origen de su música, letra y cuándo se baila… acercándonos así a la riqueza de la cultura hebrea y sefardí. Posibilidad de realizar una exhibición del grupo de bailes de danzas hebreas (opcional).
Dirigido: a partir de 6 años
Número máximo de participantes: 40; con exhibición, 150
Duración: 50 minutos
Infraestructura: sala amplia
Recursos materiales requeridos: si la sala es muy grande, equipo de sonido con reproductor de CD o tarjeta
Coste: taller, 200 €. Exhibición con taller, 300 €
 
La boda judía
Contenido: nos acercaremos a esta cultura milenaria y a algunas de sus costumbres, como es la recreación de una boda judía. Contaremos con la participación de los asistentes, caracterizándolos con complementos típicos, como la
Kipa y el Talit. Utilizaremos objetos tradicionales, como la Jupa (palio típico), vaso tradicional para la bendición del vino, la ketubah (pergamino de matrimonio en hebreo y español), etc. Terminaremos con un taller de bailes típicos.
Dirigido: a partir de 6 años
Número máximo de participantes: 30
Duración: 90 minutos
Infraestructura: sala amplia.
Recursos materiales requeridos: si la sala es muy grande, equipo de sonio con reproductor de tarjeta y micrófono.
Coste: 200 €
 
Taller: sabores de Sefarad – cocina judía
Contenido: nos acercaremos a la cultura judía, sus festividades y costumbres mediante la elaboración, por parte de los propios participantes, de platos típicos o decoración de galletas. Empezaremos con una breve explicación sobre el tema elegido (festividades, símbolos, ciclo de la vida, etc,...).
Dirigido: a partir de 8 años
Número máximo de participantes: 30
Duración: 90 minutos
Infraestructura: sala con mesas grandes, sillas
Recursos materiales requeridos: enchufes, toma de agua y fregaderos cercanos (si hay cocina equipada haremos platos más elaborados)
Coste: 200 €
 
Taller: tu nombre en hebreo-caligrafía hebrea
Contenido: El hebreo es la lengua de la Biblia o antiguo testamento. Es la única lengua semítica occidental que ha sobrevivido hasta nuestros días en su forma moderna. Aprenderemos el alfabeto hebreo y escribiremos nuestro nombre.
Dirigido: a partir de 6 años
Número máximo de participantes: grupo aula (aproximadamente 25)
Duración: 50 minutos
Infraestructura: aula con mesas y sillas, pizarra y tizas.
Coste: 150 €
 
Taller: chapas o colgantes con simbología hebrea
Contenido: haremos chapas o colgantes de arcilla que se endurecen al aire, decorados con símbolos judios (la Menorá, el Jai, Magen David, etc), letras en hebreo, el nombre en hebreo, etc. Comenzaremos con una charla y explicaciones sobre el tema.
Dirigido: a partir de 8 años
Número máximo de participantes: 50
Duración: 2 horas
Infraestructura: sala amplia, con mesas y sillas
Coste: 200 €
 
Taller manual: festividades y objetos judíos
Contenido: una manera atractiva de conocer el calendario, las festividades judías y sus usos (copa de vino, Mezuza, bendición casa, etc...). Contaremos historias (cuentos) relacionadas con las festividades y haremos varias manualidades (por ejemplo, peonza de la fiesta de Januka, sonajero de PURIM, etc.).
Listado de manualidades con fotos en http://sefaradaragon.org
Dirigido: a partir de 3 años
Número máximo de participantes: 25; menores de 6 años, 12.
Duración: 90 minutos
Infraestructura: aula con mesas, toma de agua cercana
Coste: 200 €
 
Charla con documental: reflexionamos sobre el Holocausto
Contenido: partiendo de un documental sobre el tema, realizaremos una charla y reflexionaremos sobre el racismo, los valores y la exclusión social.
Documentales: Historia del holocausto; Los secretos del holocausto; La propaganda nazi; Españoles en el holocausto; Neo nazismo; Antisemitismo actual,...
Dirigido: a partir de 12 años
Número máximo de participantes: 50
Duración: 2 horas
Infraestructura: aula o espacio adecuado para proyectar el documental
Recursos materiales requeridos: reproductor DVD o tarjeta, proyector, pantalla o TV
Coste: 100 €
 
Exposiciones sobre el Holocausto
Contenido: disponemos de paneles plastificados tamaño A3 sobre varios temas: El holocausto; Auschwitz; Anna Frank; Justos de las naciones; Españoles en los campos de concentración, etc.
Dirigido: a partir de 10 años
Duración: dos semanas o más, dependiendo de la demanda.
Infraestructura: aula grande o similar con espacio e infraestructura para colgar las láminas en la pared con adhesivo tac o similar
Coste: 100 €
 
Exposiciones sobre la cultura judía
Contenido: disponemos de paneles plastificados tamaño A3 sobre varios temas: El holocausto; Auschwitz; Anna Frank; Justos de las naciones; Españoles en los campos de concentración, etc.
Dirigido: a partir de 13 años
Duración: Una a dos semanas o más, dependiendo de la demanda.
Infraestructura: aula grande o similar con espacio e infraestructura para colgar las láminas en la pared con adhesivo tac o similar
Coste: 100 €
 
Cuentacuentos y taller
Contenido: una manera dinámica y atractiva para conocer las costumbres e historia del pueblo judío. Acabaremos con un taller de manualidades o de baile, y regalaremos a los asistentes un marcador con su nombre en hebreo.
A elegir entre varios cuentos: cuentos de la judería, medievales y sefardíes; los buenos vecinos (fábula que trata sobre la convivencia, basada en un cuento de la escritora israelí Lea Goldberg); y cuentos judíos y de escritores israelíes.
Dirigido: consultar, depende de cada cuento
Número máximo de participantes: 50
Duración: 50 minutos
Infraestructura: espacio con buena sonoridad o micrófonos
Recursos materiales requeridos: mesas y sillas, una mesa y una silla para escenario, camerino o similar
Coste: 200 €