El Retorno de Sefarad a Tarazona

6/7 noviembre de 2015

VIERNES, 6 DE NOVIEMBRE - TARDE

A las 20,30 horas   - Inauguración de las Jornadas

Conferencia olfativa “Aromas de Sefarad”

    Taller que propone una recreación olfativa y del ambiente de la cultura Sefardí. Impartido por la aragonesa Isabel Guerrero, cosmetóloga y  perfumista creadora. Desde 2011 miembro de la prestigiosa Société Française des Parfumeurs, asociación de referencia internacional para los c readores del universo de la perfumería. Desde 2004 es miembro de la Sociedad Española de Químicos Cosméticos.

Desde su maestría, Isabel Guerrero nos guiará a través de un universo de experiencias olfativas y sensoriales que serán complementadas con la de gustación de dulce y vino sefardí.

 A través de un trabajo de documentación e investigación previo, se recreará y sentirá el  ambiente y Cultura olfativa Sefardí: vida religiosa, gastronomía, vida cotidiana, entorno etc. Es una propuesta multisensorial para viajar en el espacio y en el tiempo…

Además con librería Certeza disfrutaremos de la degustación de dulce sefardí premiado en el I Concurso de repostería de la Red de Juderías de España “Caminos de Sefarad” para los asistentes (máximo 100 personas). Degustación hasta agotar existencias.

 Ingredientes: Azúcar, cabello de ángel, zumo de naranja, nueces, miel, higos, ralladura de naranja y limón, canela, clavo y nuez moscada acompañado de un vino blanco kosher de D.O. Cariñena.

Entrada Libre

Duración: 1h aprox.

Lugar: Centro de Personas Mayores Moncayo

SÁBADO, 7 DE NOVIEMBRE - MAÑANA 

Entrada Libre

Lugar: Centro de Personas Mayores Moncayo

11:30 a 12:30 - Cuentos de la judería: El Jazan de Tarazona

Basado en un cuento sefardí incluido en el libro “El olivo de la Aljafería- cuentos judíos en Aragón” cuyo argumento se desarrolla en la Tarazona medieval.

Participantes: máximo 80 personas mayores de 6 años

Un taller de cocina en frio en el cual los asistentes aprenden a hacer frutos secos rellenos de mazapán aromatizado.

Participantes: máximo 25 personas mayores de 12 años

12:45 a 14:00 - Amuletos cabalísticos - taller de modelado creativo

Después de una introducción sobre la Cábala y el hebreo los asistentes realizaran su propio amuleto con letras hebras de barro.

Participantes: máximo 25 personas mayores de 12 años

TARDE -  Entrada Libre

Lugar: Centro de Personas Mayores Moncayo

Charlas taller sobre fiestas, símbolos y objetos judíos (Menora, la Janukia, la estrella de David, la vela, el Sevivon, etc.) dando paso a dos talleres simultáneos en los cuales los asistentes decoraran galletas en formas de símbolos y objetos judíos con glaseado real y aprenderán hacer figuras y objetos judíos de papiroflexia.

Participantes: máximo 50 personas, en dos grupos que se pasaran entre las dos talleres, mayores de 8 años (los menores de 12 años acompañados de adulto)

“Versión de trió instrumental de vientos, percusión y teclas - MMG Trió.

Un recorrido amplio y extenso desde las entrañables raíces de Sefarad y su carácter temático artístico cultural mediante la interpretación de algunas de las melodías típicas de la música Sefardí en todo su esplendor a través de los tiempos reflejada en el cancionero popular.

Algunas de ellas tales como ‘’morena me llaman’’, ‘’adio kerida’’, ‘’puncha-puncha’’, ‘’secretos quiero descubrir’’, ’’don gato sefardi’’, ‘’como el ciervo al agua va’’, ‘’moricos’’, ‘’amen shem nora’’, ’’arvoles lloran por lluvia’’, ’’la rosa enflorece’’, ’’durme durme’’, ’’avre tu puerta’’, etc.

El preciado repertorio guardado en las doradas arcas en las sucesivas diásporas acontecidas durante los tiempos de los tiempos ,renacen hoy día en toda su dimensión con el dulce sonido del viento, la tecla y la percusión y el agregado ocasional de algunas voces sutiles a cargo de relatos histórico y cadencias únicas del estilo propio.

A cargo de esta función se encuentran artistas renombrados y que forman parte de Sefarad Nigunim, MMG Trió, etc. como Matías Mingote German (percusión, dirección musical y arreglos.), Carlos Calvo (vientos), Chema Callejero (teclas & efectos).

21:30 - FIN DE LAS JORNADAS

• Plan de Competitividad Turística de la Comarca de Tarazona y el Moncayo

• Comarca de Tarazona y el Moncayo

• Excmo. Ayuntamiento de Tarazona

• Ministerio de Industria, Comercio y Turismo

• Gobierno de Aragón

• Asociación de Comercio, Industria y Turismo de Tarazona

• Asociación de Casas de Turismo Rural en el Moncayo

• Red de Juderías de España.

• A.C. Distintos en la Igualdad

• A.C. Sefarad Aragón

• Grupo Sefarad Nigunim MMG Trio

• Librería “Certeza”. Zaragoza.

• Isabel Guerrero Castellot

1 y 2 de agosto de 2014

27 y 28 de julio de 2012

• Presentación de las Jornadas El Retorno de Sefarad a Tarazona por el Alcalde de Tarazona  D. Luis María Beamonte
  Conferencia de Miguel Ángel. Motis  “Apellidos, familias  y linajes judíos en Tarazona durante la Edad Media”
  • Lugar: Salón de Plenos del Ayuntamiento de Tarazona
  • Hora: 20 h.
• Concierto música sefardí: Carmen Orte y Eugenio Arnau "Yo me enamore de un aire"
  • Lugar. Salón de Plenos del Ayuntamiento de Tarazona
  • Hora: 21. h
• Visita teatralizada nocturna a la judería de Tarazona por Gozarte
  • Lugar: Placeta de los Arcedianos
  • Hora 22.30